Acerca de nuestro trabajo en Chicago

Actualmente, Chicago está siendo descrita como una ciudad violenta; necesitamos cambiar la forma en que se cuenta la historia de nuestra ciudad. La violencia no son sólo los disparos y las estadísticas de homicidios. El trauma es una experiencia colectiva, no individual, que se transmite a través de las familias y los vecindarios. Los servicios transaccionales que abordan las causas fundamentales de la violencia son esenciales: vivienda, desarrollo de la fuerza laboral y educación. Pero aspiramos a una solución más amplia, donde la gente de esta ciudad, especialmente aquellos que son subestimados, ignorados y más afectados por la violencia, no sólo sobreviven, sino que prosperan.

ConTextos proporciona la oportunidad para que las personas afectadas por la violencia escriban y publiquen sus historias personales con el fin de sanar como individuos, familias y comunidades, para construir empatía y cambiar las suposiciones, y para crear una nueva historia de Chicago que levante todas las voces.

More About Chicago

PROGRAMAS DE CHICAGO

ConTextos utiliza el poder de la narrativa personal para fomentar la reflexión y la sanación.

Soy Autor

Soy Autor es un espacio co-creado para la exploración y el descubrimiento, que utiliza la lectura, la escritura y el diálogo enfocado y participativo como vehículos para la transformación. Los participantes "leen como escritores" mientras redactan, revisan, ilustran y publican sus memorias. A través del proceso, los individuos aprenden a tomar y aceptar retroalimentación crítica, a mejorar sus habilidades de lectura y escritura, y a reflexionar sobre el pasado para imaginar un futuro diferente.

Celebración de la Publicación

La publicación es lo que permite a un escritor convertirse en autor. Los borradores finales de los textos y las ilustraciones se publican en forma de hermosos libros (disponibles tanto de manera física como digital) los cuales pueden ser leídos por personas que se encuentran ya sea cerca o lejos, influyendo de esta forma en los corazones de las personas e informando acerca de las diferentes perspectivas.
At Publication Celebrations, Authors present their final works to their friends, family and the general public.

Programas de Alumni

Reconocemos que después de que nuestros jóvenes se gradúan como Autores continúan participando en la comunidad de ConTextos con el fin de recibir apoyo adicional, acceder a programación adicional, involucrar a amigos, familiares y la comunidad en general en el poder curativo de la historia.

More About Programs

Blogs

julio 24, 2019

Salon Speaker: José Olivarez

José Olivarez is the son of Mexican immigrants. His debut book of poems, Citizen Illegal, was a finalist for the prestigious PEN/ Jean Stein Award…

Read Post
julio 24, 2019

Salon Speaker: Alex Kotlowitz

For September’s Salon brought in Alex Kotlowitz, a writer, journalist, and storyteller. He is the author of four books, including his most recent, An American…

Read Post

Events

noviembre 12, 2020

ConTextos & IMAN Virtual Publication Event

With continued support from Chicago CRED, ConTextos launched and led another successful Authors Circle with The Inner-City Muslim Action Network’s (IMAN) Green ReEntry program.

With the onset of COVID, we quickly pivoted from our traditional writing circles to incorporating digital imagery and storytelling, co-producing a documentary about their lives during this time of COVID, racial reckoning and summer 2020. We are excited to share their journeys and celebrate their efforts to transform their lives, break cycles and push forward despite setbacks.

Register to receive the link to privately view the film at your leisure between November 9 – 13. Be sure to join us on Thursday, November 12 for a panel discussion with IMAN Authors and ConTextos facilitators via Zoom from 7-8pm. We’ll take a look at select clips from the documentary, hear directly from IMAN Authors and take questions from those in attendance.

If you have any questions about the event email us at chicago@eks.a0c.myftpupload.com.

Register Here
All Chicago Events
All El Salvador Events

Libros Populares

Be Still and Know

Alexander Weatherspoon

Read The Book
All books