Archivo para:octubre, 2012

Teaching Lessons– New York Times

Por Debra Gittler. Fecha Oct 29, 2012
"...interventions that take a long time to learn and that require more resources also produce more change.”   As Zoila and I remain stuck in DC from Frankenstorm Sandy, it's hard not to be disappointed about our delayed return to El Salvador to apply all we've learned from school visits at...

Seguir leyendo

¡Cada estudiante es único!

Por admin. Fecha Oct 29, 2012
Terminó la última semana de ConTextos en escuelas de Washington DC. Esperamos regresar pronto a El Salvador para reorganizar nuestro apoyo a centros escolares que nos esperan para continuar este camino en la mejora continua. En esta última semana conocimos escuelas con programas bilingües:...

Seguir leyendo

¡Ya Casi de Regreso a El Salvador!

Por Debra Gittler. Fecha Oct 28, 2012
El equipo de ConTextos va terminando su gira estadounidense. Ha sido una experiencia única para el desarrollo de nuestro equipo y para mi personalmente. A ver el potencial que tiene cada niño y la pasión que tienen los maestros para mostrárselo ha sido impactante. Ser maestro es uno de los...

Seguir leyendo

¡Listos para regresar a trabajar con textos!

Por admin. Fecha Oct 24, 2012
Han pasado 17 días desde que dejé El Salvador, quedan 5 días para regresar y me siento lista, a pesar del cansancio físico y mental, tengo muchas energías para implementar algunas estrategias aprendidas en este viaje. Me emociona muchísimo el proyecto que estaré coordinando y que...

Seguir leyendo

Una Semana en Mundo Verde

Por admin. Fecha Oct 21, 2012
Toda la semana pasada el equipo de ConTextos tuvo la oportunidad de observar a los maestros de la escuela bilingüe Mundo Verde, aquí en Washington DC. La experiencia fue asombrosa; no solamente pasamos tiempo con los maestros durante sus clases sino también les acompañamos en su formación...

Seguir leyendo

¡ConTextos está en Mundo Verde!

Por Zoila Recinos. Fecha Oct 19, 2012
ConTextos está de visita esta semana en la escuela bilingüe Mundo Verde en Washington DC, sus niños/as representan la riqueza cultural de la comunidad con la que trabajan y la escuela continuamente se esfuerza para que sus maestros estén completamente preparados para que más allá de lo...

Seguir leyendo

Trabajando en Conjunto – Trabajando ConTextos!

Por admin. Fecha Oct 17, 2012
En mi artículo de la semana pasada escribí que ConTextos es una organización de viajes y conexiones y esta semana parte del trabajo que hemos hecho es crear y desarrollar nuevas relaciones y trabajo colaborativo con organizaciones y  maestros que beneficien e impulsen a los estudiantes a hacer...

Seguir leyendo

Despedida de Concord, NH. Listos para iniciar iPaz en El Salvador

Por admin. Fecha Oct 13, 2012
Hoy en la madrugada nos despedimos de Concord, New Hampshire. Nuestra visita ha sido increíble. Originalmente llegamos para ver el Program de iPad que están implementando en las escuelas primarias pero la verdad es que hemos visto mucho más. Durante una semana hemos visitado seis escuelas y...

Seguir leyendo

ConTextos en Concord, New Hampshire!

Por admin. Fecha Oct 10, 2012
ConTextos es una organización de viajes constantes, conexiones y amigos por todos lados, y hace unos meses nuestra Directora Ejecutiva por recomendación de Tony Barash de nuestra junta directiva, conoció a Donna Palley, Superintendente del distrito escolar de Concord, New Hampshire, la capital...

Seguir leyendo

What rural El Salvador and New York City share…

Por Debra Gittler. Fecha Oct 8, 2012
  Not too long ago, I observed a 2nd grade science class working on classifications. The kids raised their hands and pointed to the items they wanted categorized. "Esa," That, said one boy pointing. The teacher tried to follow the boy's signal and asked repeatedly what they boy referred to....

Seguir leyendo